Ask "turn estimate 42 into an invoice" and the assistant does what Accept → invoice and Convert to invoice do on the Estimates page: a sent estimate is accepted and converted, an accepted one is converted, and you get a link to the new draft.
It will not convert a draft or declined estimate, and asking twice never makes a second invoice. It only ever creates a draft: nothing is sent or emailed to your client until you send it yourself from the app.