Your list of personal access tokens now shows which coding agent last used each token, for example from Cursor, beside when it was last used. A token used by an agent you do not run means somebody else has it, perhaps through a secret your team shares, and you should revoke it.
It records the agent's name and nothing else: not where the request came from, and nothing about the work. It never slows down or refuses a request.