Agent sign-up and recovery tell the agent where to go next: the API base, the MCP server and, when sign-up is refused for the terms, where to read them. Those links named an internal server address instead of the one the agent called, so an agent following them reached nothing. They now use the address the request came in on.
Agent sign-up returns links an agent can use
The API, MCP and terms links in agent sign-up and recovery responses now name the address the agent called.