An agent signing up through POST /api/v1/agent_signup now sends two more
fields. operator is the name and email address of the person or company
responsible for the agent, who is the customer under the terms. accept_terms
is the version of the "Agent-operated accounts" terms it accepts on their
behalf, currently 2026-11-06.
A sign-up without them, or naming an old version, is refused with a message that gives the current version and where to read it, and the agent's challenge stays usable. The acceptance is recorded with the workspace: the version, when, and the network it came from.
The operator's email is kept only for notices about the workspace, such as a suspension or a change to the terms. It is not a login, it is not a member of the workspace, and nothing is emailed to it yet. It is deleted with the workspace.