Under People → Reviews → Set up, Send a review replaces creating and issuing a cycle. Choose who it goes to — one person, people you tick, a group, or everyone — and the self-assessment template they fill in.
You can add a manager evaluation on its own template, so the manager answers questions written for them rather than the self-assessment's. It goes to each person's line manager, or to one person you choose. Before sending, the form says who has nobody to write theirs.
Sent reviews lists what has gone out, with progress for each. A sent review cannot be widened afterwards: to add somebody, send it to them.