A project's hours could be read over all time or over a whole calendar month, and nothing else. If your reporting period does not line up with a month — a sprint, a statement of work, the fortnight a client is asking about — the answer was not on the page.
The range selector now has Custom range. Pick it and two date boxes appear; the hours, the task and team tables, and the total at the top all follow the dates you choose. Switching to Custom starts from the period already on screen, so you can widen or narrow what you were looking at rather than starting over.
Export now says what it covers. The file used to be named after the project alone, so two exports of different periods arrived on your disk under the same name and looked identical once opened. The range is now in the filename and in a column inside the file.
One thing worth knowing: for a budget that resets every month, the "Budget remaining" card keeps reporting a calendar month even while the rest of the page shows your custom range. A monthly allowance has no meaning over an arbitrary span of days, and we would rather tell you which month we mean than invent a number. The card says which month it is showing.